我的蓉漂生活：四川交响乐团来了外籍首席
导读： 清脆灵动的长笛、馥郁醇厚的双簧管、悠扬熨帖的提琴、庄严壮丽的长号……在成都天府二街的一个排练厅里，每到排练日，诸多乐器与乐手在这里齐聚，在漫长的磨合中，酝酿出一个优美醉人的交响乐舞台。这是四川交响乐团…
清脆灵动的长笛、馥郁醇厚的双簧管、悠扬熨帖的提琴、庄严壮丽的长号……在成都天府二街的一个排练厅里，每到排练日，诸多乐器与乐手在这里齐聚，在漫长的磨合中，酝酿出一个优美醉人的交响乐舞台。
这是四川交响乐团（简称川交）的排练场。和往年相比，现在，这里有了一些新的变化——今年初，川交的招聘业务考核，吸引了大批海外音乐人。现在，伴随着新的音乐季开始，这些海外音乐人开始在成都定居，把自己未来的一段时光放在这里，也把自己对未来的期待和梦想放在这里。
亚历山大来自美国，朋友们都叫他Alex。几个月前，他还是耶鲁大学音乐学院的学生。现在，他担任四川交响乐团长号首席。
8岁时，他开始接触古典乐器，当时的选择是中提琴。5年后，这个羞涩的少年和长号相遇。两种乐器像两个伴侣，每一个都如此可爱、难以，Alex“双乐器”演奏的身份一直持续到5年前，进入耶鲁大学后，他最终选择专注于长号。
“不是我选择了成都，是成都选择了我。”长号手Alex随后去了马来西亚爱乐乐团，也是在这里，他被同事介绍给了四川交响乐团音乐总监洪毅全。
初到异乡的陌生感、川菜的麻辣刺激……不同的生活方式，并未给Alex带来任何困扰。“成都是一个很大很大的城市，事实上，是我见过最大的城市。”Alex对大熊猫充满好奇，热爱麻辣的川菜，这里的一切都让他觉得适应，“这个城市，我觉得很适合我。”
25岁的长号手在成都找到了新的归属地。“这两个月来，无论是食物还是日常生活，我都觉得很自在。”Alex说，最让他惊喜的是，两个月时间里，四川交响乐团新打造的这个团队，几乎每一天都在进步，音乐超越国界和语言，成为大家沟通的方式。
在偶尔遇到语言障碍时，Alex会掏出手机打开微信，和同事用微信的翻译功能进行交流。现在，虽然仍只会很少量的中文，但他根据发音声调的不同，已经可以基本判断谈话对象是在说普通话还是四川方言。
和穿越了半个地球的Alex相比，来自新加坡的李俊豪更适应成都的生活，中文说得非常好。在Alex兴致勃勃地说，自己准备把中文名字取做“亚历山大”时，他会笑着告诉对方，这是个“压力很大”的名字。
作为四川交响乐团现任双簧管首席，27岁的李俊豪在日常生活中仍像个少年。8月到达成都后，他很快和团里的同事们熟悉，吃饭逛街打篮球，一点不耽误。
从新加坡国立大学杨秀桃音乐学院毕业后，他提着行李到四川交响乐团报到，和同样来自新加坡的长笛手吴建廷住同一个宿舍。“他每天就带我逛街啊，逛着逛着就开始吃东西。”吴建廷的小抱怨并没有影响到李俊豪对成都美食的热爱。
“火锅啊，串串啊，都好好吃。至于小吃……难道还有不好吃的小吃吗？”吸引他来到四川的，除了美食，还有成都厚重的历史感，以及快速的发展进程，“这是一个很大的城市，充满了机会和希望。”
同样是新加坡人，长笛首席吴建廷明显比李俊豪内向一些。吴建廷在过去的几个月中，对乐团本身的进步感到十分欣喜，“音准音色，团员的默契，我们都在变得越来越好。”
几个人里，唯一对川菜有“”的，是来自韩国的中提琴首席洪允皓。“川菜全是红的！看起来就很辣啊！”对他来说，辣尚可以，但“麻”确实是不可逾越的高峰。
在成都，洪允皓可以轻松找到许多地道的韩国餐馆。“有点惊讶。”他说。在成都，很多韩国餐馆的老板就是韩国人，这让家乡的味道总是可以轻松慰藉游子的心。
Alex、李俊豪、吴建廷，还有洪允皓，都是今年初参加川交的考核后进入乐团的。在这次业务考核中，除了川交乐员外，还吸引了将近40名外来考生，超过一半的考生都是来自美国、俄罗斯、新加坡等外籍人士和“海归”，这也超出了四川交响乐团业务副团长牟岭红的预期：“没有想到这么多外籍音乐人来参加。但与此同时，我们进行了调整，以后，会有更多的国际音乐人士来到四川，四川的交响乐，也将越来越和国际水平接轨。”
在目前川交的海外五人组里，至少有2人明确表示，来到四川交响乐团的重要因素，是川交现任艺术总监、国际著名青年指挥家洪毅全。
洪毅全是新加坡人，毕业于维也纳音乐学院、俄罗斯音乐学院和美国耶鲁大学，曾在多项国际比赛中获。
2016年11月，洪毅全与川交有了首次合作。随后，面对川交伸出的橄榄枝，他深思熟虑后，接受了一份为期三年的合约。
洪毅全在签约之前了解到成都正在打造音乐之都，便与川交一拍即合，“来成都后，我逐渐接触到这里的绘画、文学、川剧、音乐等。我也去听了民乐音乐会，印象非常深刻，四川的音乐家们非常有，观众素质也很高。”
挑战也是存在的。“交响乐在中国，相对来说不够大众，除了提高乐团的水平外，还要培养受众，拉近交响乐和的距离，让大家感受到这是属于四川自己的交响乐团，让交响乐成为文化生活的一部分。”洪毅全说。
日常交流中，来自五湖四海的音乐人，在过去的几个月里，逐渐有了合作的默契。韩国的长笛手和新加坡的长笛手，中国的中提琴手和来自韩国的中提琴手……音乐无国界，在四川交响乐的舞台上，一次次被验证。
作为四川交响乐力量中的重要部分，四川交响乐团的水平，从某种意义上，代表着四川在严肃音乐这条道上的发展趋势。采访中，年轻的音乐人，都对这片土地上将会出现什么样的音乐保持着热切的期待。每一个人都相信，四川将在未来，打造出一个具有国际竞争力的交响乐团，并形成自己的“音乐气候。”
推荐：
来源：
标签：
我的日常生活翻译
免责声明：凡本网转载自其他媒体的作品，目的在于传递更多信息，如因作品内容、版权或其他问题引起的纠纷，请及时与我们联系，将在24小时内作更正、删除等相关处理。
相关信息
热点资讯
